Producent: Edycja Świętego Pawła (przejdź do produktów)

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu – duży format, oprawa twarda, Towarzystwo Świętego Pawła

130,00 zł

Dostępność:

brak towaru, dostawa w krótce

Dostawa

od 13,90 zł - InPost Paczkomaty 24/7 (Polska)

Dostawa 1 dzień roboczy; Odbiór w punktach INPOST

Duże, eleganckie Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w twardej oprawie. Najnowszy przekład przygotowany przez biblistów Towarzystwa Świętego Pawła – wierny oryginałowi, nowoczesny język, komentarze i przejrzysty układ z dużą czcionką.

Przejdź do pełnego opisu

Symbolika i znaczenie

To wyjątkowe Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w dużym formacie łączy duchową głębię z czytelnym, nowoczesnym układem. Przeznaczone dla całej rodziny, stanowi źródło mądrości, modlitwy i codziennego spotkania ze Słowem Bożym. Dzięki dużej czcionce i przejrzystej strukturze jest idealne do wspólnej lektury, katechezy i rodzinnych modlitw.

O przekładzie i opracowaniu

Wydanie przygotowane przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła to pierwsze pełne tłumaczenie Pisma Świętego w trzecim tysiącleciu. Prace nad przekładem trwały 12 lat i obejmowały współpracę blisko 90 specjalistów: biblistów, polonistów, językoznawców i redaktorów. Nowy przekład został opracowany na podstawie tekstów hebrajskich, aramejskich i greckich, z błogosławieństwem św. Jana Pawła II.

Cechy i zalety wydania

Wierność oryginałowi – tłumaczenie oddaje sens biblijnego przekazu w nowoczesnym języku polskim,
Nowoczesne podejście – komentarze i przypisy opracowane w przystępnej formie, bez teologicznego żargonu,
Przejrzysty układ graficzny – przypisy i odniesienia umieszczone na marginesach dla łatwego dostępu,
Duża, czytelna czcionka (10,5 pkt) – komfort czytania dla osób w każdym wieku,
Dodatki – słownik terminów biblijnych, tablice chronologiczne i mapy kontekstowe,
Słowo wstępne abp. Józefa Michalika oraz Imprimatur bp. Zygmunta Zimowskiego,
Prace rozpoczęte z błogosławieństwem Jana Pawła II, zakończone publikacją całego tekstu w 2007 roku.

Dlaczego warto wybrać tę Biblię

Oficjalne wydanie Towarzystwa Świętego Pawła,
Nowoczesny przekład Biblii w dużym, rodzinnym formacie,
Idealna do wspólnego czytania w domu, katechezy lub prezentu sakramentalnego,
Trwała twarda oprawa zapewnia odporność i elegancki wygląd,
Wydanie opracowane z myślą o współczesnym czytelniku – przejrzyste, praktyczne, głębokie.

Polska jakość i tradycja

To Pismo Święte zostało opracowane i wydane w Polsce przez Towarzystwo Świętego Pawła, z poszanowaniem tradycji i dbałością o każdy szczegół. Łączy wierność oryginałowi z nowoczesnym językiem i formą, zachowując duchowy wymiar lektury. To edycja, która z dumą wpisuje się w polskie dziedzictwo wydawnicze i stanowi piękny element rodzinnej biblioteki.

Symbolika

Słowo Boże • Mądrość • Pokój • Wiara • Rodzina

Niech ta Biblia stanie się źródłem światła, zrozumienia i duchowej obecności w Twoim domu.

Wydanie z paginatorami – wygoda i elegancja

Duży format Pisma Świętego z praktycznymi paginatorami – szybkie odnajdywanie ksiąg i komfort codziennej lektury. Wybierz wersję klasyczną lub z personalizowanym grawerem.

Wersja z paginatorami → Wersja z paginatorami i grawerem →